Une dashcam enregistre une collision spectaculaire : une Prius dévie brutalement de sa voie et percute frontalement une Yaris presque à l'arrêt. L'accident, filmé le jour du Nouvel An, serait dû à un endormissement au volant du conducteur fautif. Impossible pour la victime d'éviter l'impact. Heureusement, les images capturent les faits pour clarifier les responsabilités.