Un scandale secoue une prison pour mineurs à Schleswig, en Allemagne. Ahmad J., un détenu de 17 ans, aurait entretenu des relations sexuelles avec deux employées : une psychologue de 31 ans, Marie B., et une cheffe de service de 27 ans, Inga T. Cette dernière a même quitté son mari, rêvant d'avoir un enfant avec Ahmad. Les deux femmes, ignorant l'existence l'une de l'autre, ont chacune tenté de faciliter sa libération anticipée.
Le stratagème a été découvert le 9 octobre lors d'une perquisition. Ahmad, qui purge une peine de trois ans pour violences et vols, totalise 35 délits depuis ses 14 ans. Les deux femmes sont accusées de corruption et risquent jusqu'à 5 ans de prison. Inga a été suspendue, tandis que Marie a démissionné.